Нет, я не с позиций спекулянта оцениваю. Скорее, с позиций человека, которому время от времени нужно что-то менять. Например, если мне нужно поменять валюту, я могу либо пойти в банк (обменник) и произвести обмен с ним по его индикативному курсу, либо пойти на биржу и там получить возможность поменяться с кем-то, но не с самой биржей. В обменнике, если меня не устраивает курс, я, как правило, могу только отказаться от обмена, а на бирже в аналогичном случае я могу выставить заявку со своим курсом.

А спекулировать можно и через обменники. Там даже арбитражные ситуации бывают.