Je ne suis pas utilisateur de Ledger et je ne vais pas pouvoir t'aider directement, mais :
Oui, mes Ethers sont sur "Optimism" je ne sais pas pourquoi, dans le sens ou la plateforme d'origine m'a plus ou moins obligé d'envoyer ça via "Optimism".
à mon avis, elle est là la couille.
D'ailleurs le gars de ta video le dit en grand à 5'10 : "staking your crypto on the
official blockchain". Là tu veux staker des patates dans un champ de carottes, 'fin tu vois l'idée

.
Quelle est la plateforme d'origine ? J'imagine que pour des soucis de frais ils recommandent Optimism ou autre, mais tu devrais pouvoir forcer de passer par Ethereum.
La plateforme d'origine est Kraken, j'ai transféré mes ether avant d'y fermer mon compte ( ce qui est fait ) !
Par défaut c'était le réseaux Optimism pour envoyer des ether, on pouvait choisir d'autres, mais il y'a avait un espèce d'écrito comme quoi ce n'était pas aussi sûre ou qu'il pourait y'avoir des problèmes pendant le transfert, un truc comme du genre avec les autres, bref c'était conseillé d'utilser Optimism.
Ce qui a trés bien fonctionné et a été trés rapide, quasi instantanée ...