OK, so the timestamps on those screenshots show the time the bets were accepted. Between 3:34 and 3:35.

According to the live odds on bet365, the odds at around that time were 1.869 at 03:33 and 1.833 at 03:36. I think I am looking at the correct ones.
https://betsapi.com/rs/bet365/6804801/WAS-Nationals-vs-NY-Mets
Based on that, there is a clear difference in the size of the odds you got (2.10) compared to what bet365 had.

Additionally, if you click on all the other bookmakers, like Ladbrokes, Bwin, Betsson, etc., they all mention the same notification at the top: "Matched as "Reversed". Winner/Handicap should be exchanged." I am not sure what it means exactly, but it looks like there were issues with the money line and handicap markets in some way. Your bet was a handicap bet.