Quote from: mameise on November 30, 2011, 09:40:39 PM

Ich würde, denke ich, soweit möglich die englischen Begriffe nutzen, da diese in dem Zusammenhang BTC meiner Meinung nach eher als "International" anzusehen sind,
als als "Fremdwörter". Klar, es sind englische Begriffe. Aber "Arbeiter" und "Blockkette oder -reihe" oder "Schürfprogramm" hört sich einfach extrem komisch an

Ja, nach einigem probieren habe ich diesen Entschluß auch gefasst. Ich verwende die Begriffe aus dem Englischen, wie du vorgeschlagen hast. Spätestens, wenn ich die deutschen Begriffe in den Text eingestreut habe kam es mir irgendwie merkwürdig vor. Ich hatte den Eindruck eines Beamten- oder Telekomdeutsch auf Speed Grin