Ok comparing with other cases, I'm pretty sure now that it was an admin who locked o_e_l_e_o's account.
Password reset via secret question appears in BPIP as for this user and the account appears banned. This is not the case for o_e_l_e_o.
It doesn't really matter who locked/banned the account, the result is the same.
/OT.