Dica: A mais aceita envolve algo no código!
A diff estava muito alta e ele precisou ajustar "na mão"? Pelo que lembro é isso, mas faz tempo que li algo sobre essa história.
Legal a história folclórica, não conhecia.. os caras já tratam bitcoin como religião, agora estão tratando Satoshi como deus
Também pensei nisso e na estabilidade de como estava funcionando. Ele deve ter resolvido isso em 4 dias e decidiu esperar até o dia 6 para poder calhar com o "evento religioso". Não acredito que ele tenha pensado nisso antes de realizar os testes na rede etc.