It's clear you're mainly working with Whitebit, not multiple liquidity providers. This is easy to verify on the blockchain - where the crypto sent "to you" ends up, as well as where the incoming funds come from. You’re acting as a middleman, just collecting fees after exchanges on Whitebit, from which you directly pay out. I have no issue with that, but be honest with your users.