PSV Eindhoven is a very tactical team from the Netherlands Eredivisie so it will be a tough game between Juventus and them and i know so many people will say Juventus will win since they are from one of the top leagues in Europe but it may not be the case because PSV managed to reach the play off so it will be a waste of efforts if they are eliminated, they will literally fight hard against Juventus. Juventus is just like PSG that have been having difficulty in winning the Champions League and considering the fact their form this season is not too good, i don't expect anything from them against PSV because they might receive a shocking result.
That is great point about PSV Eindhoven being team that plays smart football which will definitely make their game against Juventus tough one. Many people might think Juventus will win because they are from strong league but we should remember that PSV has already shown they are good team by making it to playoffs. They will probably try very hard to win and not get eliminated. Juventus like PSG has had trouble winning Champions League and they have not been playing well this season. This could lead to surprising result and PSV might take advantage of Juventus weaknesses to get big win.
It is absolutely true that PSB are currently playing smart football in the Champions League, They even managed to win a match very well yesterday. So we can definitely assume that PSB will be able to put up a very strong performance against Juventus and they will be able to dominate against Juventus in that match. As you mentioned, Juventus come from a very strong league so many people think they can win, If Juventus are to win, they will definitely have to win through a much more aggressive performance, otherwise they will never be able to win. Juventus faced PSB before, but Juventus' results in that match were very good, which is why many people might think that Juventus will have the best possibility in this match.