Yes you should absolutely stop sending small deposits from mining. If every one of those deposits needs to be manually recovered for you then you will only be wasting time. I can't recall if Poloniex specifically has a statement listed in the balance page, but many exchanges have something along the lines of "Please don't send small auto-payouts from mining." So basically you should never be doing it to begin with.