I do not think Namacheap is trying to protect these phishing websites. The recent website 'exch[.]live' was reported to Namecheap and was taken down the next day I made the report (in my case).
It looks like Namecheap takes down the phishing sites itself, but not the sites linking to and promoting other phishing sites.