Where money is involved, people tend to be impatient, and you can't really blame him, especially if he hasn't got an assuring response. The representative here probably can do as much as forwarding the complaints to the team, and unfortunately may not know after how long the issue may be resolved.

Maybe the technical team needs to improve on the speed with which they get issues resolved, or at least communicate and inform the user about the ETA.