Do you mean this one? bitcoinhyper.com

I never buy this token and never use Coinbase wallet too, I see through their site, we can connect using Coinbase wallet, so it means the token is compatible with the wallet.

If you didn't see the token, high likely you need to add the custom token manually, check this https://www.coinbase.com/learn/wallet/How-to-add-custom-networks-Coinbase-Wallet

Edit:
Oops it seems Coinbase wallet only let to add custom networks, not custom token.

Use other wallet which can add custom token instead like Metamask https://support.metamask.io/manage-crypto/tokens/how-to-display-tokens-in-metamask/

Do you mean this one? bitcoinhyper.com

I never buy this token and never use Coinbase wallet too, I see through their site, we can connect using Coinbase wallet, so it means the token is compatible with the wallet.

If you didn't see the token, high likely you need to add the custom token manually, check this https://www.coinbase.com/learn/wallet/How-to-add-custom-networks-Coinbase-Wallet