Quote from: darxiaomi on July 24, 2025, 11:53:19 PM

Quote from: Hispo on July 24, 2025, 10:14:57 AM

Haciendo un paréntesis de toda la discusión de las cuentas que aparecen nuevas por aquí y que parecen utilizar inteligencia artificial para realizar post. La verdad es que me produce gracia el ver cómo poco a poco va creciendo y diversificandose el lenguaje local de nuestra sección española. Eso de batidoras de frutas, el norte y ahora las llamadas golondrinas me hacen sacar una sonrisa cada vez que pienso que como en unos pocos años estaremos hablando casi un segundo dialecto del español que los newbies auténticos que lleguen por aquí requerirían de un hilo a modo de diccionario para ver qué rayos estamos diciendo. Cheesy

Jajajaja bueno me hago responsable de esa parte al 100%, siempre me encanto cambiarle el nombre a las cosas y poner apodos y en general en Argentina es algo demasiado comun, ir cambiando constantemente las palabras los nombres y demas.

Pero debo reconocer que no estoy solo en esto, FamososMuertos es otro gran usuario que se suma y cambia los nombres y aporta divertidas palabras o connotaciones a nuestra sección local. Es mas para ser sinceros tal vez mas que yo mismo.

Bueno, he de reconocer que ese dato sobre Argentina no me lo sabia, pero creo que tiene algo de sentido con lo que me he enterado hablando con un familiar cercano que actualmente está viviendo en Argentina. Me sorprendió bastante cuando me dijo que se iba a comprar una "pava eléctrica", yo ni sabía a qué se refería y me hizo reir un poco, luego me explica que así es como se le llama a las calentadoras de agua (las que usualmente se utilizan para hacer mate). Aquí en Venezuela, como no tenemos la costumbre de necesitar agua para el mate, entonces simplemente utilizamos la propia hornilla de las cocinas para calentar el agua, de me hizo gracioso como se le puede colocar un nombre como ese a un electrodoméstico de linea blanca.