The other alternative to talking to Binance support how you sent fake documents (which is a breach of TOS) and maybe hope they soften and allow you to reverify your account which I highly doubt might happen, but It doesn't seem like you have any other choices right now.
That is the thing that assuredly will not work at all!
You are right, and I would truly understand Binance's stand on this because it can lead to fraud and legal issue to Binance. It can end up becoming a loophole which can be exploited by fraudsters to claim money from victims' accounts they never verified using their documents in the first place. So one's live face not matching the original documents simply or/and technically means they are not the owners of the accounts.