If they're at bittrex, they are not on your own account. Also, as another downside for keeping them in an exchange, is the exchange will be earning PoS blocks, and not you.
I'm pretty sure that exchange wallets are specifically not POS enabled because of the amount of coins they would earn...