NEM Timeline/Roadmap

Initial fundraising - 1/19/2014 to 2/17/2014 - first fundraising thread - second fundraising thread
Waiting list open - 2/21/2014 to 4/10/2014 - waiting list thread
Public auditing of stakeholder list - 3/2/2014 to 4/9/2014 - public auditing thread
Waiting list invitation - 4/28/2014 to 5/9/2014 - invitation letter
Final stakeholder list published - 5/10/2014 - The final stakeholder list
Development contract (first draft) published - 5/25/2014 - Development contract
NEMstake on asset exchange - 5/30/2014 - Asset exchange thread
Open Alpha release - 6/25/2014 - NEM open alpha has launched
NEM stake public auction - After/during open alpha release - no exact date
Open Source NEM Community Client - NCC is Open Source now: Get Involved
NEMstake redemption process - Redemption has begun: Claim your stake now
Open Beta release - raw estimate: October 2014
Official launch and distribution of real NEM - raw estimate: end of October or early November 2014
V1 blockchain completion - TBA

Note: none of the above information is set in stone and will most likely be subject to change as we make progress.

Can the start of phase two of the redemption process be added to the timetable in the opening post?

It will be added soon.