La masse ne changera pas grand chose puisqu'il s'agit d'un câble blindé et avec paires torsadées. La masse, c'est plus pour éviter les écarts de potentiel électrique entre appareils.

Votre nombre d'erreur est très grand, le câble est peut-être abimé/plié/pincé sur sa longueur.

Un test a faire: rapprocher le S4 de votre PC et mettre le câble en tas ou bobine. Testez si vous avez toujours des erreurs. S'il n'y a plus d'erreurs, c'est pas le câble qui est HS, mais un élément perturbateur sur son chemin (néon, lampe led, aimant, moteur, etc...). En même temps, testez avec un autre câble, il est possible que le soucis soit sur l'un ou l'autre des connecteurs réseau du PC ou du S4, voir même un soucis de carte réseau, même si peu probable.