I think you need this either for tax or you want to ask for credit in the bank, I think there is no such invoice as you want to, but the people who send payments regularly can send the invoice maybe or

if the transaction is on bitcoin you can print the transaction receipt that is available on blockchair.com here let me give you an example https://blockchair.com/bitcoin/transaction/0dfb9a3111ac777b33a69748488a8aaf92f74c41345cc317cf63c7f6458dc9fc.pdf

Most of the people here have Bitcoin addresses that receive payments of about $40 to $300 per week.
you can ask anyone if they want to sell their address, but the problem remains that these addresses are often supplied from one address or an address connected to the prospect campaign, so I don't know if that is suitable.

If your purpose is to hide your identity, why not use any of the mixing services here is a list of good mixing services (https://bitcointalk.org/index.php?topic=2827109.0) ?
If your purpose is to Tax evasion, you may get into bigger problems.

I think you're asking for too much. I can't even think of any business that would require regular payments in that specific bracket, that would issue invoices, and that would accept bitcoin or other cryptos directly. If you have any particular services in mind - share them.

And any invoice payments would include the name of either a person or a business - so what use would it be to you?

Why do you need such address? Also you should look on blockchain for addresses of services like coinpayments or similar and you will find your required addresses.