your IP address because it is not risky to your privacy, you can download any full node wallet and run Tor network to access the data anonymously.
Bitcoin is not anonymously system
hardware wallet add more to your security, but will not do anything to protect privacy, privacy is your data, hardware wallet will not protect it.
use a new address every time, do not use any old address, and do not link your personal files.