The SPI port is accessible from the breakout pins so a lot could be done with that. I was going to try and pull the firmware off the chip if/when I get time.
It would be interesting to examine each ends of the communication protocol, I think bfgminer/cgminer are using the icarus protocol http://en.qi-hardware.com/wiki/Icarus#Communication_protocol_V3
The main reason I would like to know is because I would like to know how error handling of transmissions over rs232 is corrected. It would be embarrassing to find that the hardware errors were nothing to do with the asic, but actually due to data transmission errors.
I've noticed a stock erupter plugged directly into usb port gets about 1/2 the HW errors than when plugged in via extension cable.
Edit: ...And BTW I realize that noise over the usb transmission lines would not be a problem, rather noise over the usb power lines would effect the serial between the CP2102 (USB 2 UART) and the T2313A Microcontroller