A complete automated work, not exact and full of mistakes and wrong translations.

Profile:  Amaral

Evidence 1:

Campaign: Globex SCI

 Original Topic: https://bitcointalk.org/index.php?topic=2883757
 Translated Topic https://bitcointalk.org/index.php?topic=4496344

 The first evidence that this guy has no idea what he is doing in that he is putting everything on the automatic, even the names of Social Media channels he is translating:

The Original topic list the media channels that the company are present in:
Twitter
Facebook
Youtube
Medium
Telegram

Everyone that know general rules knows that we do not translate those names, but Google doesn´t so he posted in his thread the translation on a social media, which the Google does naturally:

Google:

 

His work:

 



Evidence 2

The translating of Stakes: He could have translated Stakes for Estacas (that could mean "points" as in Portuguese we use a method in Math that reminds us of counting "estacas" then crossing in fives or tens), the inconsistency of the translations sometime for estacas, other for "apostas" (in English = bets) and other leaving stakes show the work that Google does. Also even one word "ONCE" that means in Portuguese UMA VEZ, was not translated when it should be done, Google did not translate, he neither. Another gross mistake is the translation of tokens for fichas (chips in English)    

Google:



His work:

 


Evidence 3

The full translation of the rank titles and the signature contents. He does not distinguish which content should or not be translated, so what he does is put Google to work and whatever comes out he pastes it without considering what should or not be in there.

In the signature he translated the content, wrong, ANN Thread/ Bounty Thread that can be translated for Tópico ANN/Tópico Bounty he translated by
Fio ANN/ Fio Recompensa (something like Wire ANN/Wire Reward [yarn, cord] even thread, but not in this case)

Google:



His work:

 





The cherry on the pie is its own signature that he translated in an awful manner:
 I will breakdown here:




The first line it reads: first change of cryptography of commodities
Second Line: Sale of Public Tokens of Digital Ticks [carrapatos] (the bugs we see in dogs and animals, not Signals of trading or anything related)

He has other topics that are full of errors and similarities to these ones mentioned above


His work:

Carboneum

https://bitcointalk.org/index.php?topic=4503930.msg40547553#msg40547553




VivaFam

https://bitcointalk.org/index.php?topic=4453216.msg39839035#msg39839035









Please someone, take notes of this CHEATER of TRANSLATION! He is Damaging many Campaigns!

#Proof of authentication

Bitcointalk Username: CoinKinger

Bitcointalk Profile Link: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2019236

Eth adress: 0xA4dAd5292006924c4Cb9a0742Ea510b12c24234A

Twitter user name : @WizlenSmitty

Twitter link : http://twitter.com/wizlenSmitty

WEEK: #5 (01.05 - 07.05)
=================================================================================

Facebook Campaign
Bitcointalk Username: snagobs
Facebook Link: https://www.facebook.com/oleg.kosovich25
Friends: 5691
ETH address: 0x3D596981Fc15cDF3568b2989B12F68C542848f2b

Link to Shares and Likes:
1. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/204576036988624
2. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/204575963655298
3. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/203189860460575
4. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/203189780460583
5. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/201842533928641
6. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/203691973743697
7. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/203190330460528
8. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/203691877077040
9. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/201842357261992
10. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/202291833883711
11. https://www.facebook.com/oleg.kosovich25/posts/202291787217049

================================================================================

WEEK : 01/05/2018 - 07/05/2018
TWITTER CAMPAIGN
Bitcointalk username: Kum1994
Twitter Link: https://twitter.com/Artyrka1994

Retweet & Likes:
https://twitter.com/carboneum_io/status/986799822173683712
https://twitter.com/carboneum_io/status/986951716821061632
https://twitter.com/carboneum_io/status/987190642995425280
https://twitter.com/carboneum_io/status/989063913584168960
https://twitter.com/carboneum_io/status/988082979082616836
https://twitter.com/carboneum_io/status/993406375643365376
https://twitter.com/carboneum_io/status/993462336915566593


FACEBOOK CAMPAIGN
Bitcointalk username: Kum1994
Account profile: https://www.facebook.com/profile.php?id=100022615113564

Shares & Likes:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=217223172374852&id=100022615113564
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=217762698987566&id=100022615113564
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=218223532274816&id=100022615113564
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=218780695552433&id=100022615113564
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=219280152169154&id=100022615113564
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=219840485446454&id=100022615113564
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=219840502113119&id=100022615113564

Hi Bounty Manager,

I participated in the Blog bounty campaign and i have been approved. Here are the links to the published articles:

https://steemit.com/ico/@themichaelmatch/carboneum-the-democratized-social-trading-platform

http://telegra.ph/CARBONEUM---The-Democratized-Social-Trading-Platform-05-02

https://golos.io/ico/@themichaelmatch/carboneum-the-democratized-social-trading-platform

Thanks.

Here are my details:

Bitcointalk Username: TheMichaelMatch

Bitcointalk URL: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1326035

Telegram Username: @TayorJiga

Ethereum Address: 0x76cc93e01a6d810a1c11bbc1054c37cb395f14c8

Regards,

TheMichaelMatch

Why i can't join telegram BOUNTY chat?

USERNAME : Ramzes4 
Bitcointalk Profile: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile
ETH: 0xEa8d7cf382789655413E5C83facCe612cC3ef1D6
Telegram: @Valery19061990

Week #6 (01.05.2018-07.05.2018)
Facebook https://www.facebook.com/valery.rahoshka

Shares + Likes
1. https://www.facebook.com/valery.rahoshka/posts/1241037505998836
2. https://www.facebook.com/valery.rahoshka/posts/1241037419332178
3. https://www.facebook.com/valery.rahoshka/posts/1241037345998852
4. https://www.facebook.com/valery.rahoshka/posts/1241037165998870
5. https://www.facebook.com/valery.rahoshka/posts/1241037135998873

Week #6(01.05.2018-07.05.2018)
Twitter https://twitter.com/ValeryRahoshka
Retweets
1.https://twitter.com/carboneum_io/status/989063913584168960
2.https://twitter.com/carboneum_io/status/989853539168997377
3.https://twitter.com/carboneum_io/status/990142064720400384
4.https://twitter.com/carboneum_io/status/988418052713672704
5.https://twitter.com/carboneum_io/status/990863160629313538

WEEK 4: 25/04/2018 - 01/05/2018

TWITTER CAMPAIGN
Bitcointalk username: e.dembouski
Twitter Link: https://twitter.com/viktoriya5879

Retweet & Likes:
https://twitter.com/carboneum_io/status/984610861498036224
https://twitter.com/carboneum_io/status/985203775576072192
https://twitter.com/carboneum_io/status/985734476901699585
https://twitter.com/carboneum_io/status/985739202619785217


FACEBOOK CAMPAIGN
Bitcointalk username: e.dembouski
Account profile: https://www.facebook.com/profile.php?id=100002340441545

Shares & Likes:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1719945874760077&id=100002340441545
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1721057397982258&id=100002340441545
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1722165997871398&id=100002340441545
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1723236101097721&id=100002340441545

Hello Tanoe , I have filled out the form for the article campaign, please review my steemit blog.

Thank-you for you consideration.

I submitted this video for the Content Creation Bounty: https://youtu.be/Gzka7ZQ8oo4

im newbie here, want to join ICO Bounty, can 1i ask smthing?

How do I know if I am already approved with the bounty campaign?

Hello dev!

What about translation checking? Is everything ok or should I correct anything?

Have a nice day)

im newbie here, want to join ICO Bounty, can 1i ask smthing?

My twitter week 1 highlight in RED. What's problem? please check again.


Week 2 below

### Twitter Campaign ###
Week #2
Twitter link: https://twitter.com/CrypfernFern
Twitter followers 1582
Retweets:
https://twitter.com/carboneum_io/status/982175468244774912
https://twitter.com/carboneum_io/status/981756588783419392
https://twitter.com/carboneum_io/status/981928575304531968
https://twitter.com/carboneum_io/status/981521198675763200
https://twitter.com/carboneum_io/status/978649622406094848

### Facebook Campaign ###
Week #2
Facebook link: https://www.facebook.com/fern.yingjingjai
Facebook followers/friends: 2680
Shares:
https://www.facebook.com/fern.yingjingjai/posts/131679894341906
https://www.facebook.com/fern.yingjingjai/posts/131739197669309
https://www.facebook.com/fern.yingjingjai/posts/131827177660511
https://www.facebook.com/fern.yingjingjai/posts/132097870966775
https://www.facebook.com/fern.yingjingjai/posts/132244827618746

### Telegram Campaign ###
Bitcointalk Username: crypfern
Telegram name : cryptofern