Quote from: hackstutz on April 18, 2013, 06:50:08 PM

https://dl.dropboxusercontent.com/u/2329063/beschluss_durchsuchung_geschwaerzt.pdf

was this yet translated? in short it says his private and business rooms were searched for evidence regarding fraud.

i guess (dont know though) this means, hardware is confiscated. i hope the bitcoins are backuped elsewhere. else they will stay in some police-basement forever.

Unofficial translation (reasonably accurate) by someone is here:
http://board.btc24-help.com/viewtopic.php?f=3&t=40&sid=5b69645c5a11e0e013385920684f4080

And yes, looks like his private and business rooms where searched and anything of potential worth to get info (which usually includes computers) should have been confiscated.