Quote from: last on January 10, 2018, 01:48:45 PM

Quote from: rachmonchi on January 10, 2018, 06:19:18 AM

Всем привет! У меня вопрос: есть такой пункт переводы, но там наверно прям нужно знать язык в совершенстве?

Далеко не факт. Встречал переводы ICO, где даже не просто смысл, а даже ошибки в словах были. Т.е. текст даже не прогонялся по простой проверке на правильность слов. Хоть и автоматически переводы запрещены, но они встречаются. А создателям ICO, сложно будет проверить переводчика. Если только нанимать профи для проверки, но тогда можно сразу его нанять на перевод.

Ну то, что такое встречается, еще не значит, что каждому второму человеку, умеющему в гугл транслейт стоит туда соваться. Предпочтение все равно отдают людям, у которых уже внушительное портфолио, а среди них тем, кто быстрее успел подать заявку. Так что влиться в это дело очень непросто даже при наличии хорошего знания инглиша.