Quote from: taikuri13 on January 26, 2020, 09:58:06 AM

Quote from: igor72 on January 26, 2020, 09:27:32 AM

~
Поддерживаю. Я бы даже немного не так сделал - чисто переводы (буквальные) поместить в отдельный подраздел, а вольные (переводы "по мотивам"), где автор перевода "прогнал" оригинал через себя и отвечает за написанное, оставить в основном разделе.

Я практически очень часто за расширение русского локального подфорума. Но если переводы валить в один, специальный раздел, то в нем будет достаточно не просто ориентироваться, так как материалы будут и о биткоине и о кошельках, безопасности, исторические рассказы. Решается это отдельной подрубрикой, для каждого из разделов ру-форума.

Да-да, именно это я и имел в виду - в каждом разделе - подраздел.

Quote

Да и вопрос определения - знает ли тему ТС или он просто перевел будет непростым.

А это не так важно, по-моему. Разместил тему в общем разделе - значит отвечаешь за написанное, как-будто ты - автор статьи.