Сам по себе штраф не приводит к необратимому выходу из процесса валидации. Можно оставаться активным валидатором вплоть до 16 ETH на балансе. А вот слешинг приводит к выходу со штрафом и невозможностью использовать оставшиеся средства до разблокировки.
Интересный нюанс. Не знал. Сенькс за инфо.
Но это не отменяет того факта, что в упыриуме 2.0 будут множится чуваки с заморожеными на неопределенный срок 31,75 ETH без возможности что-либо с ними сделать.
Поэтому для исключения форсмажора нужно закидывать на пару кефиров больше.