Kalaupun user luar posting di lokal board Indonesia dengan menggunakan bantuan mesin penerjemah, saya kira tidak masalah selama masih bisa dipahami maksudnya.
Sepemahaman ane juga begitu Om Husna QA.
Menurut ane, jika konten yang di-posting dapat dimengerti dan penggunaan bahasa Indonesia yang benar maka itu di perbolehkan.
Tadi sebenarnya ane juga menyempatkan diri untuk mencari informasi terkait dengan pengguna yang memposting di lokal board dimana mereka tidak menguasai bahasa lokal itu tapi hanya mengandalkan penerjemah otomatis. Namun hanya ada sedikit informasi yang ane temui, tapi salah satu staff memberikan sedikit informasi tentang ini sebelumnya tapi masih mungkin berbeda untuk staff lokal board lainnya:
Yes, in general, for me, a user can post on several local sections.
Intinya adalah selama posting tersebut bukan spam atau posting terjemahan dari thread lain yang tidak dimodifikasi untuk dapat dimengerti baik oleh pembaca serta menautkan sumbernya maka ane rasa masih diperbolehkan.