Quote from: Turbartuluk on Today at 05:26:10 PM

Nachdem wir uns ne Runde im Kreis gedreht haben nochmal ein paar Verweise...

Abstinenz = Enthaltsamkeit: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Abstinenz
absent = abwesend
Absentismus = Neigung zur Abwesenheit: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Absentismus
vakant = nicht besetzt
Vakanz = Tatsache dass Stelle unbesetzt ist bzw. Aufgaben nicht wahrgenommen werden
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Vakanz

Ich bin zwar kein Linguist aber ich würde vermuten, dass die grundlegende Bedeutung des Wortes "Abstinent" daher kommt, dass man etwas fern bleibt. In manchen Fällen den Alkohol, in manchen Fällen (wichtigen) Terminen.
Und je nach regionaler Ausprägung hat sich das dann entsprechend durchgesetzt.
Ein etwas anderes Beispiel dazu, jedoch ohne gemeinsame Wortherkunft, ist der "Berliner", hier oft auch "Kreppel" genannt. In manchen Regionen Bayerns nennt man ihn gar "Pfannkuchen", obwohl Pfannkuchen eigentlich die flachen Teigzubereitungen sind, deren Teig in der gesamten Pfanne verteilt und dann angebraten wird...

Hingegen ist hier das Wort "absent" extrem ungeläufig bzw. tendenziell überhaupt nicht existent, da man stattdessen eher "abwesend" sagen würde, aber mit "d". Wink

Oder halt "abstinent". Cheesy

Quote from: Turbartuluk on Today at 05:26:10 PM

Quote from: Real-Duke on Today at 02:36:32 PM

Quote from: Turbartuluk on Today at 01:57:01 PM

Also ich bleibe mal vorsichtig optimistisch. Roll Eyes

Also der

sieht für mich immer böse aus, meinst Du das auch so? Wink

Der

ist für mich eher ein Ausdruck von Unsicherheit bzw. Ratlosigkeit.

Der

bezeugt in der Tat erhebliche Zweifel jedweder Art.