[...]
Saya tidak minta dipuaskan atau disenangkan,
saya hanya
mengkritik kalau rata-rata orang indonesia dalam mentranslate terjemahan di SFI ini menggunakan bahasa yang kaku. Coba kalau bahasa yang sampeyan gunakan untuk translate di atas itu sama seperti yang kamu gunakan untuk komen ini pasti tidak disalah artikan.
Tidak ada pilihan kata lain yang bisa saya gunakan gan, itu mungkin alasannya. Banyak mengubah kata agar bisa dimengerti semua orang juga bisa membuat tulisannya tidak elegan lagi, saya menghargai apa yang GazetaBitcoin buat dan juga saya pikir pengguna asal SFI pintar-pintar dan bisa mengerti apa yang saya tulis dari thread asli. Terimakasih kritik dari agan, saya melihatnya sebagai hal yang positif kok bukan negatif.