As a "Newbie" I expect to be shot down in flames, but rather than speculate and moan about MtGox, why don't we mount a legal challenge in Japan?
I have in mind the following:
1. A legal challenge in Japan using a Japanese lawyer to request timely repayment of all BTC and fiat MtGox withdrawals to those that require them.
2. Crowd funding (Kickstarter?).
3. A respected member of the BTC community, without any connection or positions in MtGox, to act as escrow for all donations, and to be "Chairman" (see Item 4).
4. A committee of (say) five to seven members to decide strategy and approve payments. In case of a tie, the Chairman may cast the deciding vote.
5. Donations in BTC for any amount. For those with positions in MtGox, the suggested donation is 1% of the total value based on the Coinbase Bitcoin Price Index (currently USD 578.10). In the interests of transparency, my own position with MtGox (BTC + USD Cash) is currently USD 12,085 (BTC = USD 578.1), so my contribution would be 1% of that or USD 121 = BTC 0.21.
6. Any excess funds to be donated to a charity as decided by the committee.
7. New "MtGox Legal Challenge" web site for exchange of information and views.